Em fim, Pandora heart é um mangá publicado pela revista Game Fantasy ( é, a mesma que publica Kuroshitsuji, coincidentemente outro mangá meu preferido) e recentemente foi feito o anime com 26 episódios.
Diferentemente de outros animes que eu ví, esse segue o mangá bem fielmente, pelo menos até onde e lí que foi o capítulo 10.
O anime/mangá conta a história de Oz Bezarius que é o futuro líder da casa dos Bezarius. Existem quatro grandes casas de duques, Bezarius, Rainsworth, Nightray e Barma, essas 4 grandes casas fundaram a Pandora que é uma sociedade destinada a estudar o “Abismo” que é um tipo de prisão especial aonde pessoas más são trancadas e dizem que uma vez lá, ninguém mais consegue voltar, e elas detém as portas para o “Abismo”.
Em sua cerimônia de 15 anos, Oz é jogado dentro do “Abismo”. Lá ele permanece por 10 anos quando consegue fazer um contrato ilegal com uma das correntes, Alice, e ela consegue tirá-lo dali, em troca, ele terá que ajudá-la a recuperar suas memórias perdidas, porém o que ele não sabia é que ele estaria com os dias contados ao fazer esse contrato. Todo contratante carrega no peito um relógio, toda vez que a corrente usa seus poderes, o ponteiro do relógio se move, quando o ponteiro tiver percorrido todo o relógio o contratante morre. O que ele não sabia também era porque foi jogado no abismo e qual a sua importância e, junto com Alice, ele também busca essas verdades. Gilberd, seu fiel servo desde que ele era criança, Break e Sharon também são peças fundamentais nos caminhos que ele irá traçar.
O mangá/anime é faz fortes referencias à Alice no País das Maravilhas. Os traços tanto do anime e do mangá são bonitos e para aqueles que gostam de um bom mangá de fantasia e de mistério, eu recomendo.
No anime, o destaque fica para a musica de abertura, “Parallel hearts” do Fiction Junction que é uma compositora, além disso ela faz os arranjos das músicas e toca mas sempre chama alguma cantora para cantar suas músicas.
Outra música a ser destacada é a “Everytime you kissed me”, é uma ‘insert song’ que toca no último episódio e foi feita especialmente para a Alice e o Jack Bezarius, e quem quiser saber mais sobre eles terá que ler o mangá ou ver ou anime.
Em fim, como eu não achei a música no Orkut, vou colocar a letra dela. Desculpem a tradução mal-feita, mas é que não gosto muito de traduzir música, ainda mais com pressa.

Emily Bindiger - Every Time You Kissed Me
Every time you kissed me (toda vez que você me beijava)
I trembled like a child ( eu tremia como uma criança)
Gathering the roses (colhendo as flores)
We sang for the hope ( nós cantávamos por esperança)
Your very voice is in my heartbeat ( sua voz está nas batidas do meu coração)
Sweeter than my dream (mais doce do que meus sonhos)
We were there, in everlasting bloom (você estava lá, no florescer eterno)
Roses die, (rosas morrem)
The secret is inside the pain ( o segredo está dentro da dor)
Winds are high up on the hill ( as asas está altas na colina)
I cannot hear you ( eu não consigo te ouvir)
Come and hold me close ( venha e me abrace apertado)
I'm shivering cold in the heart of rain ( eu estou arrepiada de frio no coração na chuva)
Darkness falls, I'm calling for the dawn ( a escuridão cai, eu estou chamando pela aurora)
Silver dishes for the memories, ( louças de prata para as memórias)
For the days gone by (para os dias que se passaram)
Singing for the promises (cantando promessas)
Tomorrow may bring (que o amanhã pode trazer)
I harbor all the old affection ( eu nutri todas as velhas feições)
Roses are the past (as rosas são o passado)
Darkness falls, and summer will be gone ( a escuridão cai, e o verão virá)
Joys of the daylight ( as alegrias da luz do dia)
Shadows of the starlight ( as sombras da luz da lua)
Everything was sweet by your side, my love ( tudo era doce ao seu lado, meu amor)
Ruby tears have come to me, for your last words ( lágrimas rubis vieram com suas últimas palavras)
I'm here just singing my song woe ( eu estou aqui apenas cantando minha música pesarosa)
Waiting for you, my love (esperando por você, meu amor)
Now let my happiness sing inside my dream... ( agora deixe minha felicidade cantar dentro do meu sonho)
Every time you kissed me ( toda vez aue você me beijava)
My heart was in such pain ( meu coração ficava em tamanha dor)
Gathering the roses (colhendo as rosas)
We sang of the grief ( que nós cantávamos sobre o pesar)
Your very voice is in my heart beat ( sua voz está as batidas do meu coração)
Sweeter than despair (mais doce do que o desespero)
We were there, in everlasting bloom ( você estava lá, no florescer sem fim)
Underneath the stars (sob as estrelas)
Shaded by the flowers ( sombreado pelas flores)
Kiss me in the summer day gloom, my love (beije-me no florescer de um dia de verão, meu amor)
You are all my pleasure, my hope and my song ( você é todo meu prazer, minha esperança, minha música)
I will be here dreaming in the past ( eu estarei aqui sonhando com o passado)
Until you come (até você vir)
Until we close our eyes ( até fecharmos nossos olhos)






